Селигер

Ну, вот как, слыша периодически нечто подобное, можно к самому слову «Селигер» относиться как-то, кроме как с неприязнью? Озеро, конечно, не причём, не повезло ему просто...

http://echo.msk.ru/snd/2010-07-27-reploreh-1817.mp3

Дежавю

«The founder and the main architect of Astana by right is our President - Nursultan Abishevich Nazarbayev. Important and moreover, the resolute initiative regarding carrying over of the capital of our country from Almaty to Akmola also was shown by Nursultan Abishevich Nazarbayev. Making of such wise and fatal decision, he has shown himself as the provident, subtle and far-sighted statesman.»

С сайта аэропорта Астаны.

Трудности перевода

«На озеро впервые в истории советской пилотируемой космонавтики успешно приводнился экипаж экспедиции Союз-23» (http://ru.wikipedia.org/wiki/Тенгиз_(озеро))

«On October 16, 1976, Soyuz 23 unintentionally splashed down into the lake.» (http://en.wikipedia.org/wiki/Lake_Tengiz)

Объява о работе

Пришло сегодня предложение о работе в Германии. В описании работы — «зарубежные командировки». Поймал себя на мысли, что для немца Цюрих или Вена — что для москвича Питер, а в Голландию боннцы ездят закупаться по воскресеньям. (В Германии в воскресенье, конечно, все идут в церковь, и магазины не работают.)

Мельница на берегу the Great English Channel

Laura, specially for you: see 04:27 :D

Как проверить рок-музыкантов на... музыкальность? Поставить их на ветру под открытым небом, дать три микрофона на пятерых, акустические гитары без микрофонов, не решать заранее, кто где должен стоять и что делать, и сказать: «Поехали!» Ну, и съёмка одной камерой, конечно. В отдельных случаях получается вот что (note: хотя YouTube обычно не даёт публиковать ролики длинее 10 минут, здесь 21):

http://www.youtube.com/watch?v=8q3pacwyyak

(Любителям красивых, отшлифованных записей и концертных спецэффектов просьба не беспокоиться.)

Если кто сможет объяснить мне, как они сняли звук с акустики, скажу спасибо :)

Дистанционное управление

Недавно в музейном магазине среди художественных альбомов и дизайнерских канцтоваров нашёл вот это:

Это хоть как-то примирило с немецким импрессионизмом :)

Справедливость

Иногда я ужасно завидую своей кузине, умеющей снимать людей на улице. Мне и фотик с собой таскать лень, и снимать чужих стесняюсь. Вот и сегодня такой кадр пропал! Выхожу я из магазина, а там стоят девушка с колли и едят мороженое. Рожок. В смысле — два рожка. Девушка в одной руке держит своё мороженое и сосредоточенно им наслаждается, не отвлекаясь на собаку. В другой, опущенной руке у неё второй рожок, от которого колли периодически откусывает по кусочку.

Справившись со своей порцией, колли села рядом с хозяйкой и стала ждать. А дальше произошла совершеннейшая картина из жизни двух детей. Которым дали сладкое, но один со своим уже справился, а у второго ещё пол-тарелки. Колли передвинулась поближе и стала смотреть снизу вверх то ли на хозяйку, то ли на рожок в её руке так преданно, что не знаю, удалось ли девушке со спокойным сердцем доесть свою законную порцию.